Прэзентацыя новага рамана Уладзіміра Някляева «Гэй Бэн Гіном»

BY
Раман „Гэй Бэн Гіном” аднаго з найбольш вядомых сучасных беларускіх пісьменнікаў Уладзіміра Някляева ня змог выйсьці ў Беларусі з увагі на самое прозвішча аўтара але таксама і на тэматыку.
Раман пісаўся ў гаду 2016-2020 між іншым у Менску, Маскве, Вільні і Ню Ёрку.
Кніга на беларускай мове выдадзена ў Польшчы Фондам Kamunikat.org
Нам вельмі хочацца, каб трапіла яна да беларускага чытача. Аднак па палітычных прычынах перадаць яе ў Беларусь будзе вельмі цяжка альбо нават і нерэальна.
Таму разам з рознымі парнёрамі арганізуем цыкл прэзентацый рамана з удзелам Уладзіміра Някляева і беларускага барда Тодара Вайцюшкевіча ў гарадах, якія зьяўляюцца найбуйнейшымі цэнтрамі беларускай эміграцыі ў Польшчы і Літве.
Хочам таксама, каб новы раман вядомага беларускага пісьменніка дайшоў да асяроддзя беларускай меншасці.
————-
Дзе: @Dom Literatury w Łodzi, ul. Franklina Delano Roosevelta 17, Łódź
Калі: 30 лістапада 2021 18:00
————-
Арганізатар: Фонд Kamunikat.org
Суарганізатар: Dom Literatury w Łodzi
————-
PL
Powieść „Gai Ben Hinnom” jednego z najbardziej znanych białoruskich pisarzy współczesnych Uładzimira Niaklajeva ze względu na samo nazwisko autora oraz tematykę nie mogła ukazać się na Białorusi.
Autor pisał ją w latach 2016-2020 m.in. w Mińsku, Moskwie, Wilnie i Nowym Jorku.
Książka została wydana w Polsce po białorusku przez Fundację Kamunikat.org.
Chcemy, aby trafiła ona do białoruskiego czytelnika. Jednak ze względów politycznych przekazanie tej książki na Białoruś będzie bardzo trudne lub wręcz niemożliwe.
Dlatego wspólnie z licznymi partnerami organizujemy szereg prezentacji powieści z udziałem autora – Uładzimira Niaklajeva oraz białoruskiego barda Todara Vajciuškieviča w miastach będących największymi ośrodkami białoruskiej emigracji w Polsce i na Litwie.
Chcemy także aby nowa powieść znanego białoruskiego pisarza trafiła do środowisk mniejszości białoruskiej.
————-
Gdzie: @Dom Literatury w Łodzi, ul. Franklina Delano Roosevelta 17, Łódź
Kiedy: 30 listopada 2021 18:00
————-
Organizator: Фонд Kamunikat.org
Współorganizator: Dom Literatury w Łodzi